-
1 обрезной пиломатериал (заготовка)
обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание
Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
11. Обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Besäumtes Brett
E. Edged timber
F. Bois débité aligné
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обрезной пиломатериал (заготовка)
-
2 пиломатериалы визуальной сортировки
пиломатериалы визуальной сортировки
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
10. Пиломатериалы визуальной сортировки
D. Schnittholz von visueller Sortierung
E. Visually graded sawn timber
F. Bois débité de triage visuel
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериалы визуальной сортировки
-
3 пиломатериалы машинной сортировки
пиломатериалы машинной сортировки
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
9. Пиломатериалы машинной сортировки
D. Schnittholz von maschineller Sortierung
E. Machine graded sawn timber
F. Bois débité de triage mécanique
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериалы машинной сортировки
-
4 строительный пиломатериал
Русско-французский политехнический словарь > строительный пиломатериал
-
5 пилопродукция
- débit
- Bois débité; débit
- bois débité
пилопродукция
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОПИЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА
D. Schnittware
E. Sawn wood
F. Bois débité; débit
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пилопродукция
-
6 обрезной пиломатериал (заготовка)
обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание
Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
11. Обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Besäumtes Brett
E. Edged timber
F. Bois débité aligné
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обрезной пиломатериал (заготовка)
-
7 пиломатериалы визуальной сортировки
пиломатериалы визуальной сортировки
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
10. Пиломатериалы визуальной сортировки
D. Schnittholz von visueller Sortierung
E. Visually graded sawn timber
F. Bois débité de triage visuel
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериалы визуальной сортировки
-
8 пиломатериалы машинной сортировки
пиломатериалы машинной сортировки
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
9. Пиломатериалы машинной сортировки
D. Schnittholz von maschineller Sortierung
E. Machine graded sawn timber
F. Bois débité de triage mécanique
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериалы машинной сортировки
-
9 пилопродукция
пилопродукция
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОПИЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА
D. Schnittware
E. Sawn wood
F. Bois débité; débit
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пилопродукция
-
10 обрезной пиломатериал (заготовка)
обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание
Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
11. Обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Besäumtes Brett
E. Edged timber
F. Bois débité aligné
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрезной пиломатериал (заготовка)
-
11 пиломатериалы визуальной сортировки
пиломатериалы визуальной сортировки
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
10. Пиломатериалы визуальной сортировки
D. Schnittholz von visueller Sortierung
E. Visually graded sawn timber
F. Bois débité de triage visuel
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериалы визуальной сортировки
-
12 пиломатериалы машинной сортировки
пиломатериалы машинной сортировки
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
9. Пиломатериалы машинной сортировки
D. Schnittholz von maschineller Sortierung
E. Machine graded sawn timber
F. Bois débité de triage mécanique
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериалы машинной сортировки
-
13 пилопродукция
пилопродукция
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОПИЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА
D. Schnittware
E. Sawn wood
F. Bois débité; débit
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилопродукция
-
14 пиломатериалы
мн.bois m de sciage* * *n1) gener. bois de sciage, bois débité, bois scié, débit2) forestr. bois d'oeuvre3) busin. bois débités, (лесная промышленность) produits sciés -
15 пиломатериал
-
16 необрезной пиломатериал
adjconstruct. bois brut de sciage, bois débité délignéDictionnaire russe-français universel > необрезной пиломатериал
-
17 Обрезной пиломатериал
adjwood. (заготовка) Bois débité alignéDictionnaire russe-français universel > Обрезной пиломатериал
-
18 Пиломатериалы визуальной сортировки
nDictionnaire russe-français universel > Пиломатериалы визуальной сортировки
-
19 Пиломатериалы машинной сортировки
nDictionnaire russe-français universel > Пиломатериалы машинной сортировки
-
20 Пилопродукция
nwood. Bois débité, débit
См. также в других словарях:
Bois débité — ● Bois débité produit obtenu par tranchage, déroulage (placage), sciage ou fendage (merrain, feuillard, quartier de bois de chauffage) … Encyclopédie Universelle
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
débité — débité, ée (dé bi té, tée) part. passé. 1° Vendu d une façon continue. Marchandise débitée. Fig. • Car puisque la fortune aveuglément dispose De tout, peut être enfin aurons nous quelque chose Qui pourra détourner l ingrate adversité Par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois de fente — ● Bois de fente bois qu on débite en le fendant pour faire des merrains, des échalas, des lattes … Encyclopédie Universelle
Bois (matériau de construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
bois — nm., taillis, forêt, (lieu planté d arbres) ; bois (en tant que matériau) ; arbre (en tant qu espèce) : BWÈ (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Annemasse, Arvillard.228, Ballaison, Balme Si., Beaufort, Bellevaux, Chambéry.025b, Châtillon Cluses,… … Dictionnaire Français-Savoyard